Tember Galaxy solar eclipse glasses, certified to EN ISO 12312-2 (Image: Tember)

ISO 12312-2 spiegata: che cosa richiede la norma sugli occhiali per eclissi e come verificare un certificato

La ISO 12312-2 è la norma internazionale di sicurezza per i filtri pensati per guardare direttamente il Sole, come gli occhiali per eclissi e i visori solari a mano. Fissa un tetto alla quantità di luce visibile, ultravioletta e infrarossa che può passare, stabilisce anche un minimo (un filtro può essere troppo scuro) ed elenca ciò che deve essere stampato sul prodotto. Nell'UE si applica come EN ISO 12312-2:2015, e gli occhiali per eclissi sono dispositivi di protezione individuale di categoria II: un organismo notificato deve esaminare il progetto e rilasciare un certificato di esame UE del tipo prima che si possa apporre la marcatura CE. La ISO, da parte sua, non certifica mai i prodotti. Qui sotto trovi che cosa richiede la norma, che cosa deve essere stampato e come verificare da solo un certificato in cinque minuti, usando come esempio pratico il nostro.

Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026 (fatti verificati il 27 ottobre 2026)

Che cos'è la ISO 12312-2?

Il titolo completo è "Protezione degli occhi e del viso — Occhiali da sole e occhiali correlati — Parte 2: Filtri per l'osservazione diretta del sole". La ISO l'ha pubblicata nel giugno 2015 e riguarda i "prodotti afocali destinati all'osservazione diretta del Sole": occhiali e visori, non filtri per telescopi, binocoli o fotocamere. La ISO l'ha riesaminata e confermata l'ultima volta nel 2020, quindi l'edizione del 2015 è ancora quella in vigore.

È in arrivo una seconda edizione. La pagina della ISO dice che la norma del 2015 "dovrebbe essere sostituita dalla ISO/FDIS 12312-2 nei prossimi mesi", e l'American Astronomical Society (AAS) riferisce che la nuova edizione è in votazione presso gli enti nazionali di normazione nel 2026. Finché non sarà pubblicata, gli occhiali per il 2 agosto 2027 vengono testati secondo la versione del 2015. Aggiorneremo questo articolo quando cambierà.

In Europa lo stesso testo è adottato come EN ISO 12312-2:2015 (approvata dal CEN nell'aprile 2015), e gli enti nazionali di normazione la pubblicano con il proprio prefisso, per esempio DIN EN ISO 12312-2 in Germania. Sugli occhiali europei di solito trovi "EN ISO 12312-2:2015". Non confonderla con la ISO 12312-1, che riguarda i normali occhiali da sole: l'Istituto Geografico Nazionale spagnolo (IGN) avverte che gli occhiali marcati solo "ISO 12312-1" non sono adatti per guardare il Sole.

Che cosa richiede, in concreto, la norma?

Il testo delle norme ISO è a pagamento, non gratuito, quindi il riepilogo qui sotto segue l'AAS, che cita le clausole rilevanti nella sua pagina sulla ISO 12312-2.

Requisiti principali della ISO 12312-2:2015 (secondo il riepilogo dell'AAS)

Requisito Che cosa dice la norma Perché è importante
Luce visibile, massimo Trasmittanza luminosa non superiore allo 0,0032%, più o meno come un filtro per saldatura di grado 12 Mantiene il Sole a una luminosità confortevole e sicura
Luce visibile, minimo Anche un limite inferiore, più o meno come un filtro per saldatura di grado 15 Un filtro troppo scuro spinge a inclinare o sollevare gli occhiali per trovare il Sole
Ultravioletto (UVA e UVB) Non superiore alla trasmittanza luminosa misurata Il danno da UV è invisibile e indolore
Infrarosso Al massimo il 3% L'infrarosso riscalda la retina senza che tu te ne accorga
Uniformità Trasmittanza luminosa uniforme entro il 10% su tutto il filtro Nessuna zona più chiara
Difetti Assenza di bolle, graffi, inclusioni, macchie opache, vaiolature e difetti simili; per i filtri con rivestimento metallico, non più di un forellino fino a 200 μm in ogni cerchio di 5 mm Un forellino lascia passare luce solare non filtrata
Marcatura e istruzioni Nome e indirizzo del fabbricante, istruzioni, avvertenze, indicazioni di conservazione e un periodo di obsolescenza (vedi sotto) Puoi risalire a chi è responsabile e a quanto deve durare il prodotto

Fonte: AAS, "ISO 12312-2 International Standard" (pagina aggiornata il 31 agosto 2026). L'AAS non indica una percentuale per il minimo, solo l'equivalente in grado di saldatura, quindi non lo facciamo nemmeno noi. Per la revisione l'AAS ha proposto limiti più severi (0,0012% e 0,00004%); sono proposte, non la regola attuale.

Il minimo conta più di quanto pensino molti acquirenti. Nell'estate 2026 le autorità spagnole per i consumatori hanno ritirato diversi modelli di occhiali perché i filtri lasciavano passare meno luce del minimo: erano troppo scuri, non troppo chiari. Leggi che cosa insegnano i ritiri del 2026 in Spagna su occhiali per eclissi falsi e non conformi.

Che cosa deve essere stampato sugli occhiali per eclissi ISO 12312-2?

La clausola 5 della norma elenca le informazioni che devono comparire sul filtro o sulla confezione, nella lingua del paese in cui il prodotto è venduto. Secondo l'AAS sono:

  1. il nome e l'indirizzo del fabbricante;
  2. le istruzioni per guardare il Sole o un'eclissi solare;
  3. l'avvertenza che osservare il Sole senza un filtro adeguato può causare danni permanenti agli occhi;
  4. l'avvertenza che i filtri danneggiati, o staccati dalla montatura, vanno gettati;
  5. indicazioni su conservazione, pulizia e manutenzione;
  6. una data o un periodo di obsolescenza, se pertinente.

L'ultimo punto spiega perché non esiste un'unica "data di scadenza" per tutti gli occhiali per eclissi: ogni fabbricante stampa il proprio periodo. Se hai conservato un paio del 2026, leggi i nostri cinque controlli prima di riutilizzare gli occhiali per eclissi del 2026, e prima di ogni utilizzo fai le verifiche descritte in come ispezionare gli occhiali per eclissi.

"Certificato ISO" significa qualcosa?

Da solo, no. La ISO scrive norme; non testa prodotti. Il sito stesso della ISO dice che "la ISO non effettua certificazioni né rilascia certificati" e che il suo logo "non può essere usato da nessuno al di fuori della ISO". L'AAS aggiunge che nessun prodotto dovrebbe dichiararsi "certificato ISO" e che nessuna versione del logo ISO dovrebbe comparire su un prodotto. I test li fanno laboratori indipendenti, idealmente accreditati secondo la ISO/IEC 17025.

Quindi un logo ISO sugli occhiali è un campanello d'allarme, non una garanzia. E una scritta "ISO 12312-2" è solo una dichiarazione: come dice l'AAS, "chiunque può stampare una frase del genere, ma questo non la rende vera". Nell'UE, ciò che trasforma la dichiarazione in qualcosa che puoi verificare è la catena di certificati dietro la marcatura CE.

Occhiali per eclissi solare Tember Galaxy certificati EN ISO 12312-2, su sfondo trasparente (Immagine: Tember)
Gli occhiali per eclissi venduti nell'UE devono avere la marcatura CE, fare riferimento alla EN ISO 12312-2 e indicare il fabbricante (Immagine: Tember)

Come controlla l'UE gli occhiali per eclissi?

Gli occhiali per eclissi sono dispositivi di protezione individuale (DPI) ai sensi del Regolamento (UE) 2016/425. L'autorità francese per i consumatori, la DGCCRF, afferma che rientrano nella categoria di rischio II. Per la categoria II il Regolamento (articolo 19) prevede due fasi:

  • Modulo B, esame UE del tipo: un organismo notificato, cioè un'organizzazione indipendente designata da un paese dell'UE e inserita nell'elenco della Commissione europea, esamina e testa il progetto. Se l'esito è positivo, l'organismo rilascia un certificato di esame UE del tipo. Il certificato deve riportare il nome e il numero di identificazione dell'organismo notificato, ed è valido al massimo cinque anni (allegato V).
  • Modulo C, conformità al tipo: il fabbricante deve poi garantire che la produzione in serie corrisponda al tipo esaminato, con un proprio controllo della produzione.

Il fabbricante redige quindi una dichiarazione di conformità UE e appone la marcatura CE. Due dettagli sorprendono molti:

  • Sugli occhiali di categoria II la marcatura CE compare da sola. Il numero a quattro cifre di un organismo notificato segue la marcatura CE solo sui DPI di categoria III (articolo 17), quindi l'assenza di un numero accanto a "CE" sugli occhiali per eclissi è normale.
  • Le istruzioni devono indicare l'indirizzo internet in cui si trova la dichiarazione di conformità UE, a meno che la dichiarazione non accompagni il prodotto (allegato II, 1.4).

Il punto debole è il modulo C. Un certificato dimostra che il progetto esaminato ha superato le prove; non testa ogni lotto di produzione. Per questo le autorità di vigilanza del mercato testano dei campioni, e per questo nel 2026 la Spagna ha ritirato determinati lotti.

Come si verifica un certificato di occhiali per eclissi, passo per passo?

  1. Leggi gli occhiali e la confezione. Cerca la marcatura CE, "EN ISO 12312-2:2015" (non 12312-1), il nome e l'indirizzo del fabbricante e, se il fabbricante è fuori dall'UE, un indirizzo UE dell'importatore o del mandatario. L'organizzazione spagnola dei consumatori OCU consiglia anche di cercare un numero di lotto.
  2. Trova la dichiarazione di conformità UE. È nella scatola oppure all'indirizzo internet indicato nelle istruzioni. Deve indicare il prodotto, il Regolamento (UE) 2016/425, la norma e l'organismo notificato che ha rilasciato il certificato di esame del tipo.
  3. Esamina il certificato di esame UE del tipo. Controlla che indichi un organismo notificato con un numero a quattro cifre, che copra il modello che stai acquistando, che faccia riferimento alla EN ISO 12312-2:2015 e che sia ancora valido. Diffida dei documenti chiamati "certificate of compliance" o "test report" emessi da laboratori non notificati: possono essere lavori di laboratorio autentici, ma non sono il certificato di esame UE del tipo. Un rapporto di prova è una prova relativa al campione testato, niente di più.
  4. Cerca l'organismo notificato. La banca dati NANDO della Commissione europea (oggi parte del Single Market Compliance Space) elenca tutti gli organismi notificati con il loro numero e la normativa e i compiti per cui sono notificati. L'organismo deve essere notificato ai sensi del Regolamento (UE) 2016/425 sui dispositivi di protezione individuale.
  5. Verifica il certificato direttamente con l'organismo, se offre un controllo online in cui inserire il numero del certificato (CCQS, per esempio, ne ha uno).

Poi controlla il prodotto stesso prima di ogni utilizzo. La DGCCRF suggerisce di tenere gli occhiali davanti a una lampada: se attraverso il filtro vedi luce o puntini luminosi, è danneggiato. E tieni d'occhio gli avvisi ufficiali, come le allerte Safety Gate dell'UE sui prodotti pericolosi e, in Spagna, la rete di allerta RAPNA.

Com'è fatto un certificato vero? Il nostro, come esempio

Ecco come funzionano i cinque passaggi sugli occhiali Tember. Tutto quanto segue è pubblicato nella nostra pagina dei documenti di conformità e dei test:

  • Certificato: certificato di esame UE del tipo CE-PC-260615-499-01-9A, per occhiali per eclissi solare come DPI di categoria II.
  • Organismo notificato: CCQS Certification Services Limited, numero di organismo notificato 2834.
  • Norma: EN ISO 12312-2:2015.
  • Modelli coperti: C2026, B2026, G2026, P2026 e Y2026.
  • Date: rilasciato il 17 giugno 2026; il documento indica una validità fino al 28 gennaio 2031.
  • Imprese responsabili: fabbricante Rezos LLC (USA); mandatario e importatore UE Nacnic Estudio SL a Saragozza, Spagna.
  • Verificalo tu: inserisci il numero del certificato nella pagina di verifica dei certificati di CCQS e cerca l'organismo 2834 in NANDO.

Che cosa dimostra e che cosa non dimostra: il certificato attesta che il tipo esaminato ha superato la EN ISO 12312-2. Mantenere costante la produzione in serie è una nostra responsabilità ai sensi del modulo C. Un certificato di un organismo notificato noto non è, di per sé, la prova che ogni lotto di ogni marchio sia a posto: uno dei modelli ritirati in Spagna nel 2026 apparteneva a un marchio i cui documenti risultavano anch'essi verificabili. Per questo pubblichiamo anche un rapporto separato di un laboratorio indipendente e diciamo esattamente che cosa copre. Le nostre FAQ su che cosa significa ISO 12312-2 contengono altre informazioni.

Che cosa consigliano di controllare le autorità europee?

  • Spagna, Ministero del Consumo (agosto 2026): gli occhiali devono avere la marcatura CE, essere accompagnati dalla dichiarazione di conformità UE ed essere stati sottoposti a un esame UE; acquistali da canali ufficiali, negozi specializzati o rivenditori consigliati da enti scientifici. Il suo opuscolo aggiunge: un riferimento alla EN ISO 12312-2:2015, il fabbricante o l'importatore chiaramente identificato, istruzioni e avvertenze, e un filtro senza graffi, rotture, bolle o zone trasparenti.
  • Spagna, IGN: cerca "EN ISO 12312-2:2015" e una marcatura CE autentica; la sola "ISO 12312-1" indica occhiali da sole per uso generale, non filtri solari.
  • Francia, DGCCRF (luglio 2026): la marcatura CE sul prodotto, il riferimento EN ISO 12312-2:2015, la dichiarazione di conformità con il prodotto o online, istruzioni in francese, i dati del fabbricante e dell'importatore, nessun graffio. A fine luglio 2026 aveva già controllato quasi 90 aziende.
  • Germania, BfS (Ufficio federale per la radioprotezione): la norma valida è la DIN EN ISO 12312-2, gli occhiali devono avere la marcatura CE, e occhiali da sole o maschere da saldatura non sono una protezione affidabile.

Il filo conduttore: marcatura CE, la norma giusta, un fabbricante identificato, istruzioni e un filtro integro. La catena di certificati è il passo in più che ti dice se quelle marcature sono sostenute da un organismo notificato.

Il vetro da saldatore è un'alternativa?

Solo con il grado giusto, e comunque non è un occhiale per eclissi ISO 12312-2. L'AAS dice che un filtro per saldatura di grado 12 o superiore trasmette una quantità di luce solare minima e sicura, con i gradi 13 o 14 come "punto ideale"; le indicazioni di sicurezza della NASA per l'eclissi del 2017 erano più severe e chiedevano il grado 14 o più scuro. Il BfS dice che le maschere da saldatura non sono una protezione affidabile. Se non conosci il grado, non usarlo; gli occhiali per eclissi certificati sono più semplici. Vedi come usare in sicurezza gli occhiali per eclissi.

Campanelli d'allarme e buoni segnali in sintesi

Campanello d'allarme Buon segnale
Logo ISO sugli occhiali, oppure "certificato ISO" "EN ISO 12312-2:2015" stampato come riferimento alla norma
Solo "ISO 12312-1", o nessuna norma Marcatura CE più nome e indirizzo del fabbricante
Nessun fabbricante o importatore UE indicato Dichiarazione di conformità UE nella scatola o a un indirizzo internet indicato
Un "certificato" di un laboratorio che non è un organismo notificato, o un rapporto di prova presentato come certificato Certificato di esame UE del tipo che indica un organismo notificato con un numero a quattro cifre
Certificato per modelli diversi, o scaduto Il certificato copre il tuo modello ed è valido (al massimo cinque anni)
Organismo notificato non presente in NANDO per i DPI Organismo elencato in NANDO ai sensi del Regolamento (UE) 2016/425; certificato verificabile online
Graffi, fori, luce visibile attraverso il filtro Filtro uniforme, attraverso cui si vede solo il Sole o una lampada molto forte

Ti stai preparando per il 2 agosto 2027? Gli occhiali per eclissi Tember sono certificati EN ISO 12312-2:2015 e hanno la marcatura CE, con l'intera catena di certificati pubblica. Le confezioni vanno da 4 a 100 paia. Guarda gli occhiali oppure, per scuole, associazioni, hotel e comuni, la nostra pagina degli occhiali per eclissi all'ingrosso. Preferisci Amazon? La confezione da 4 è anche su Amazon.it. Dove l'eclissi è totale e dove è parziale: la fascia di totalità del 2027, paese per paese.

Domande frequenti

Che cosa significa ISO 12312-2 sugli occhiali per eclissi?

Significa che il fabbricante dichiara che gli occhiali rispettano la norma internazionale per i filtri per guardare direttamente il Sole: limiti alla luce visibile, UV e infrarossa, nessun difetto e le marcature obbligatorie. Nell'UE la dichiarazione dovrebbe essere sostenuta da un certificato di esame UE del tipo rilasciato da un organismo notificato.

ISO 12312-2 ed EN ISO 12312-2 sono la stessa cosa?

Sì, il contenuto tecnico è lo stesso. La EN ISO 12312-2:2015 è l'adozione europea della ISO 12312-2:2015, pubblicata dagli enti nazionali di normazione con il proprio prefisso, come DIN in Germania. Sugli occhiali venduti nell'UE di solito trovi la forma EN ISO.

Gli occhiali per eclissi possono essere "certificati ISO"?

No. La ISO scrive norme ma non testa prodotti né rilascia certificati, e il suo logo non dovrebbe comparire sui prodotti. Gli occhiali possono essere testati secondo la ISO 12312-2 da un laboratorio e, nell'UE, certificati da un organismo notificato.

Perché accanto alla marcatura CE dei miei occhiali per eclissi non c'è il numero dell'organismo notificato?

Perché gli occhiali per eclissi sono DPI di categoria II. Secondo il Regolamento (UE) 2016/425 il numero dell'organismo notificato segue la marcatura CE solo sui DPI di categoria III. Per la categoria II, l'organismo notificato è indicato invece sul certificato di esame UE del tipo.

Come faccio a sapere se il certificato dei miei occhiali per eclissi è vero?

Controlla che sia un certificato di esame UE del tipo che indica un organismo notificato con un numero a quattro cifre, che copra il tuo modello e sia ancora valido, che l'organismo sia presente nella banca dati NANDO della Commissione europea per i DPI e, se l'organismo lo consente, verifica il numero del certificato sul suo sito.

Gli occhiali per eclissi possono essere troppo scuri?

Sì. La ISO 12312-2 fissa un minimo oltre a un massimo di trasmissione della luce, all'estremo scuro più o meno pari a un filtro per saldatura di grado 15. I filtri troppo scuri spingono a sollevare gli occhiali per trovare il Sole; nel 2026 la Spagna ha ritirato diversi modelli per questo motivo.

La ISO 12312-2 è in revisione?

Sì. La ISO dice che l'edizione del 2015 dovrebbe essere sostituita entro pochi mesi da una nuova edizione (in fase di progetto finale), e l'AAS riferisce che gli enti nazionali la stanno votando nel 2026. Finché non sarà pubblicata, si applica l'edizione del 2015.

Fonti

Torna al blog