Tember Galaxy solar eclipse glasses, certified to EN ISO 12312-2 (Image: Tember)

ISO 12312-2 накратко: какво изисква стандартът за очила за затъмнение и как да проверите сертификат

ISO 12312-2 е международният стандарт за безопасност на филтрите, предназначени за гледане директно към Слънцето, като очилата за затъмнение и ръчните слънчеви филтри. Той ограничава колко видима, ултравиолетова и инфрачервена светлина може да премине, задава и минимум (филтърът може да е прекалено тъмен) и изброява какво трябва да е отпечатано върху продукта. В ЕС той се прилага като EN ISO 12312-2:2015, а очилата за затъмнение са лични предпазни средства от категория II: нотифициран орган трябва да изследва конструкцията и да издаде сертификат за ЕС изследване на типа, преди да може да се постави маркировката CE. Самата ISO никога не сертифицира продукти. По-долу: какво изисква стандартът, какво трябва да е отпечатано и как сами да проверите сертификат за пет минути, с нашия собствен сертификат като пример.

Последна актуализация: 28 октомври 2026 г. (фактите са проверени на 27 октомври 2026 г.)

Какво е ISO 12312-2?

Пълното му заглавие е „Защита на очите и лицето — Слънчеви очила и свързани с тях средства за защита на очите — Част 2: Филтри за пряко наблюдение на слънцето“. ISO го публикува през юни 2015 г. и той обхваща „афокални продукти, предназначени за пряко наблюдение на Слънцето“: очила и филтри за гледане, но не и филтри за телескопи, бинокли или фотоапарати. ISO за последно го преразгледа и потвърди през 2020 г., така че изданието от 2015 г. все още е актуалното.

Предстои второ издание. Собствената страница на ISO посочва, че стандартът от 2015 г. „се очаква да бъде заменен от ISO/FDIS 12312-2 в следващите месеци“, а Американското астрономическо дружество (AAS) съобщава, че през 2026 г. националните органи по стандартизация гласуват новото издание. Докато то не бъде публикувано, очилата за 2 август 2027 г. се изпитват по версията от 2015 г. Ще актуализираме тази статия, когато това се промени.

В Европа същият текст е приет като EN ISO 12312-2:2015 (одобрен от CEN през април 2015 г.), а националните органи по стандартизация го публикуват със свой собствен префикс, например DIN EN ISO 12312-2 в Германия. Върху европейските очила обикновено ще видите „EN ISO 12312-2:2015“. Не го бъркайте с ISO 12312-1, който се отнася за обикновените слънчеви очила: Националният географски институт на Испания (IGN) предупреждава, че очила, маркирани само с „ISO 12312-1“, не са подходящи за гледане към Слънцето.

Какво всъщност изисква стандартът?

Текстовете на стандартите ISO се продават, не са безплатни, затова обобщението по-долу следва AAS, която цитира съответните точки на страницата си за ISO 12312-2.

Основни изисквания на ISO 12312-2:2015 (според обобщението на AAS)

Изискване Какво казва стандартът Защо е важно
Видима светлина, максимум Коефициент на пропускане на светлината не по-висок от 0,0032%, приблизително колкото заваръчен филтър със степен 12 Поддържа яркостта на Слънцето на комфортно и безопасно ниво
Видима светлина, минимум Има и долна граница, приблизително колкото заваръчен филтър със степен 15 Прекалено тъмният филтър кара хората да накланят или повдигат очилата, за да намерят Слънцето
Ултравиолетова светлина (UVA и UVB) Не по-висока от измерения коефициент на пропускане на светлината Уврежданията от UV лъчите са невидими и безболезнени
Инфрачервена светлина Най-много 3% Инфрачервената светлина нагрява ретината, без да усетите
Равномерност Коефициентът на пропускане е равномерен с точност до 10% по целия филтър Без по-светли петна
Дефекти Без мехурчета, драскотини, включвания, матови петна, вдлъбнатини и подобни недостатъци; при филтри с метално покритие не повече от една дупчица до 200 μm във всеки кръг с диаметър 5 mm Една дупчица пропуска нефилтрирана слънчева светлина
Маркировка и инструкции Име и адрес на производителя, инструкции, предупреждения, съвети за съхранение и срок на годност (вижте по-долу) Можете да проследите кой носи отговорност и колко дълго е предвидено да служи продуктът

Източник: AAS, „ISO 12312-2 International Standard“ (страницата е актуализирана на 31 август 2026 г.). AAS не дава процент за минимума, а само еквивалента в степен на заваръчен филтър, затова и ние не даваме. AAS е предложила по-строги граници за преработеното издание (0,0012% и 0,00004%); това са предложения, а не действащото правило.

Минимумът е по-важен, отколкото мислят повечето купувачи. През лятото на 2026 г. испанските органи за защита на потребителите изтеглиха няколко модела очила, защото филтрите им пропускаха по-малко светлина от минимума: бяха прекалено тъмни, а не прекалено светли. Прочетете какво научихме от изтеглянията в Испания през 2026 г. за фалшивите и несъответстващите очила за затъмнение.

Какво трябва да е отпечатано върху очилата за затъмнение по ISO 12312-2?

Точка 5 от стандарта изброява информацията, която трябва да е върху филтъра или опаковката му, на езика на държавата, в която се продава. Според AAS това е:

  1. името и адресът на производителя;
  2. инструкции за гледане към Слънцето или слънчево затъмнение;
  3. предупреждение, че гледането към Слънцето без подходящ филтър може да причини трайно увреждане на очите;
  4. предупреждение, че повредените филтри или филтрите, отделени от рамката си, трябва да се изхвърлят;
  5. съвети за съхранение, почистване и поддръжка;
  6. краен срок или период на годност, когато е приложимо.

Последната точка обяснява защо няма единна „дата на изтичане“ за всички очила за затъмнение: всеки производител отпечатва свой срок. Ако сте запазили чифт от 2026 г., прочетете нашите пет проверки, преди да използвате отново очилата от 2026 г., а преди всяка употреба направете проверките от как да проверите очилата за затъмнение.

Означава ли нещо „сертифицирано по ISO“?

Само по себе си – не. ISO пише стандарти; тя не изпитва продукти. Уебсайтът на ISO посочва, че „ISO не извършва сертифициране и не издава сертификати“ и че логото ѝ „не може да се използва от никого извън ISO“. AAS добавя, че нито един продукт не бива да твърди, че е „сертифициран по ISO“, и че никаква версия на логото на ISO не бива да се появява върху продукт. Изпитванията се извършват от независими лаборатории, в идеалния случай акредитирани по ISO/IEC 17025.

Така че лого на ISO върху очилата е предупредителен знак, а не гаранция. А отпечатаното „ISO 12312-2“ е само твърдение: както казва AAS, „всеки може да отпечата такова твърдение, но това не го прави вярно“. В ЕС това, което превръща твърдението в нещо, което можете да проверите, е веригата от сертификати зад маркировката CE.

Очила за слънчево затъмнение Tember Galaxy, сертифицирани по EN ISO 12312-2, на прозрачен фон (Снимка: Tember)
Очилата за затъмнение, продавани в ЕС, трябва да носят маркировка CE, да посочват EN ISO 12312-2 и да назовават производителя (Снимка: Tember)

Как ЕС проверява очилата за затъмнение?

Очилата за затъмнение са лични предпазни средства (ЛПС) съгласно Регламент (ЕС) 2016/425. Френският орган за защита на потребителите DGCCRF посочва, че те са класифицирани в категория на риска II. За категория II регламентът (член 19) изисква две стъпки:

  • Модул B, ЕС изследване на типа: нотифициран орган – независима организация, определена от държава от ЕС и вписана в списъка на Европейската комисия – изследва и изпитва конструкцията. Ако тя издържи, органът издава сертификат за ЕС изследване на типа. Сертификатът трябва да посочва наименованието и идентификационния номер на нотифицирания орган и е валиден най-много пет години (приложение V).
  • Модул C, съответствие с типа: след това производителят трябва да гарантира, че серийното производство съответства на изследвания тип, чрез собствен производствен контрол.

След това производителят изготвя ЕС декларация за съответствие и поставя маркировката CE. Два детайла изненадват хората:

  • При очилата от категория II маркировката CE стои сама. Четирицифреният номер на нотифициран орган следва маркировката CE само при ЛПС от категория III (член 17), така че липсата на номер до „CE“ върху очилата за затъмнение е нормална.
  • Инструкциите трябва да включват уеб адреса, на който може да се намери ЕС декларацията за съответствие, освен ако декларацията не се доставя с продукта (приложение II, т. 1.4).

Слабото място е модул C. Сертификатът доказва, че изследваната конструкция е издържала; той не изпитва всяка производствена партида. Затова органите за надзор на пазара изпитват мостри и затова Испания изтегли конкретни партиди през 2026 г.

Как да проверите сертификата на очила за затъмнение, стъпка по стъпка?

  1. Прочетете какво пише върху очилата и опаковката. Потърсете маркировката CE, „EN ISO 12312-2:2015“ (а не 12312-1), името и адреса на производителя и, ако производителят е извън ЕС, адрес в ЕС на вносителя или упълномощения представител. Испанската потребителска организация OCU съветва да търсите и номер на партидата.
  2. Намерете ЕС декларацията за съответствие. Тя е в кутията или на уеб адреса, посочен в инструкциите. В нея трябва да са посочени продуктът, Регламент (ЕС) 2016/425, стандартът и нотифицираният орган, издал сертификата за изследване на типа.
  3. Разгледайте сертификата за ЕС изследване на типа. Проверете дали посочва нотифициран орган с четирицифрен номер, дали обхваща модела, който купувате, дали се позовава на EN ISO 12312-2:2015 и дали все още е валиден. Бъдете внимателни с документи, наречени „сертификат за съответствие“ (certificate of compliance) или „протокол от изпитване“, от лаборатории, които не са нотифицирани: те може да са истинска лабораторна работа, но не са сертификатът за ЕС изследване на типа. Протоколът от изпитване е доказателство само за изпитаната мостра и нищо повече.
  4. Потърсете нотифицирания орган. Базата данни NANDO на Европейската комисия (вече част от Single Market Compliance Space) изброява всички нотифицирани органи с номера им и законодателството и задачите, за които са нотифицирани. Органът трябва да е нотифициран съгласно Регламент (ЕС) 2016/425 относно личните предпазни средства.
  5. Проверете сертификата при самия орган, ако той предлага онлайн проверка, при която въвеждате номера на сертификата (CCQS например има такава).

След това проверявайте самия продукт преди всяка употреба. DGCCRF предлага да държите очилата срещу лампа: ако през филтъра виждате светлина или светли точици, той е повреден. И следете официалните предупреждения, като сигналите на ЕС Safety Gate за опасни продукти и, в Испания, мрежата за сигнали RAPNA.

Как изглежда истински сертификат? Нашият собствен като пример

Ето как работят петте стъпки при очилата Tember. Всичко по-долу е публикувано на нашата страница с документи за съответствие и изпитвания:

  • Сертификат: сертификат за ЕС изследване на типа CE-PC-260615-499-01-9A, за очила за слънчево затъмнение като ЛПС от категория II.
  • Нотифициран орган: CCQS Certification Services Limited, номер на нотифицирания орган 2834.
  • Стандарт: EN ISO 12312-2:2015.
  • Обхванати модели: C2026, B2026, G2026, P2026 и Y2026.
  • Дати: издаден на 17 юни 2026 г.; в документа е посочена валидност до 28 януари 2031 г.
  • Отговорни фирми: производител Rezos LLC (САЩ); упълномощен представител в ЕС и вносител Nacnic Estudio SL в Сарагоса, Испания.
  • Проверете сами: въведете номера на сертификата на страницата за проверка на сертификати на CCQS и потърсете орган 2834 в NANDO.

Какво доказва това и какво не: сертификатът удостоверява, че изследваният тип е издържал изпитването по EN ISO 12312-2. Поддържането на постоянно качество в серийното производство е наша отговорност по модул C. Сертификат от добре познат нотифициран орган сам по себе си не е доказателство, че всяка партида от всяка марка е наред: един от моделите, изтеглени в Испания през 2026 г., беше на марка, чиито документи също бяха потвърдени при проверка. Затова ние публикуваме и отделен протокол от независима лаборатория и посочваме точно какво обхваща той. В нашите ЧЗВ за това какво означава ISO 12312-2 има още информация.

Какво съветват европейските органи купувачите да проверят?

  • Испания, Министерство на потреблението (август 2026 г.): очилата трябва да носят маркировка CE, да се придружават от ЕС декларация за съответствие и да са преминали ЕС изследване; купувайте от официални канали, специализирани магазини или търговци, препоръчани от научни организации. Листовката му добавя: позоваване на EN ISO 12312-2:2015, ясно посочен производител или вносител, инструкции и предупреждения и филтър без драскотини, пукнатини, мехурчета или прозрачни участъци.
  • Испания, IGN: търсете „EN ISO 12312-2:2015“ и истинска маркировка CE; само „ISO 12312-1“ означава слънчеви очила за общо ползване, а не слънчеви филтри.
  • Франция, DGCCRF (юли 2026 г.): маркировка CE върху продукта, позоваване на EN ISO 12312-2:2015, декларация за съответствие с продукта или онлайн, инструкции на френски, данни за производителя и вносителя, без драскотини. До края на юли 2026 г. агенцията вече беше проверила близо 90 фирми.
  • Германия, BfS (Федерална служба за радиационна защита): валидният стандарт е DIN EN ISO 12312-2, очилата трябва да носят маркировка CE, а слънчевите очила или заваръчните очила не са надеждна защита.

Общото между всички: маркировка CE, правилният стандарт, посочен производител, инструкции и неповреден филтър. Веригата от сертификати е допълнителната стъпка, която ви показва дали зад тези маркировки стои нотифициран орган.

Заваръчното стъкло алтернатива ли е?

Само с правилната степен, и то не е очила за затъмнение по ISO 12312-2. AAS посочва, че заваръчен филтър със степен 12 или по-висока пропуска безопасно малко количество слънчева светлина, като степен 13 или 14 е „оптималният вариант“; указанията на NASA за безопасност при затъмнението през 2017 г. бяха по-строги и изискваха степен 14 или по-тъмна. BfS посочва, че заваръчните очила не са надеждна защита. Ако не знаете степента, не го използвайте; сертифицираните очила за затъмнение са по-простото решение. Вижте как да използвате очилата за затъмнение безопасно.

Тревожни сигнали и добри знаци накратко

Тревожен сигнал Добър знак
Лого на ISO върху очилата или „сертифицирано по ISO“ „EN ISO 12312-2:2015“, отпечатано като позоваване на стандарт
Само „ISO 12312-1“ или никакъв стандарт Маркировка CE плюс име и адрес на производителя
Не е посочен производител или вносител в ЕС ЕС декларация за съответствие в кутията или на посочен уеб адрес
„Сертификат“ от лаборатория, която не е нотифициран орган, или протокол от изпитване, представен като сертификат Сертификат за ЕС изследване на типа, посочващ нотифициран орган с четирицифрен номер
Сертификат за други модели или с изтекъл срок Сертификатът обхваща вашия модел и е валиден (най-много пет години)
Нотифицираният орган не фигурира в NANDO за ЛПС Органът е вписан в NANDO съгласно Регламент (ЕС) 2016/425; сертификатът може да се провери онлайн
Драскотини, дупки, светлина, видима през филтъра Равномерен филтър, през който се вижда само Слънцето или много ярка лампа

Планирате за 2 август 2027 г.? Очилата за затъмнение Tember са сертифицирани по EN ISO 12312-2:2015 и носят маркировка CE, а цялата верига от сертификати е публична. Пакетите са от 4 до 100 чифта. Вижте очилата, а за училища, клубове, хотели и общини – нашата страница за очила за затъмнение на едро. Къде затъмнението е пълно и къде частично: ивицата на пълното затъмнение през 2027 г. по държави.

Често задавани въпроси

Какво означава ISO 12312-2 върху очилата за затъмнение?

Означава, че производителят твърди, че очилата отговарят на международния стандарт за филтри за гледане директно към Слънцето: граници за видимата, UV и инфрачервената светлина, липса на дефекти и задължителна маркировка. В ЕС твърдението трябва да е подкрепено от сертификат за ЕС изследване на типа, издаден от нотифициран орган.

ISO 12312-2 и EN ISO 12312-2 едно и също ли са?

Да, техническото съдържание е същото. EN ISO 12312-2:2015 е европейското въвеждане на ISO 12312-2:2015, публикувано от националните органи по стандартизация със собствен префикс, например DIN в Германия. Върху очилата, продавани в ЕС, обикновено ще видите формата EN ISO.

Могат ли очилата за затъмнение да са „сертифицирани по ISO“?

Не. ISO пише стандарти, но не изпитва продукти и не издава сертификати, а логото ѝ не бива да се появява върху продукти. Очилата могат да бъдат изпитани по ISO 12312-2 от лаборатория и, в ЕС, сертифицирани от нотифициран орган.

Защо до маркировката CE на очилата ми за затъмнение няма номер на нотифициран орган?

Защото очилата за затъмнение са ЛПС от категория II. Съгласно Регламент (ЕС) 2016/425 номерът на нотифицирания орган следва маркировката CE само при ЛПС от категория III. При категория II нотифицираният орган е посочен в сертификата за ЕС изследване на типа.

Как да проверя дали сертификатът на очила за затъмнение е истински?

Проверете дали е сертификат за ЕС изследване на типа, посочващ нотифициран орган с четирицифрен номер, дали обхваща вашия модел и все още е валиден, дали органът е вписан в базата данни NANDO на Европейската комисия за ЛПС и, ако органът го предлага, проверете номера на сертификата на уебсайта му.

Може ли очилата за затъмнение да са прекалено тъмни?

Да. ISO 12312-2 задава както максимум, така и минимум за пропускането на светлина, приблизително равен на заваръчна степен 15 в тъмния край. Прекалено тъмните филтри изкушават хората да повдигат очилата, за да намерят Слънцето; Испания изтегли няколко модела по тази причина през 2026 г.

Преработва ли се ISO 12312-2?

Да. ISO посочва, че изданието от 2015 г. се очаква да бъде заменено от ново издание (на етап окончателен проект) в рамките на месеци, а AAS съобщава, че националните органи гласуват по него през 2026 г. Докато то не бъде публикувано, се прилага изданието от 2015 г.

Източници

Назад към блога