Tember Galaxy solar eclipse glasses, certified to EN ISO 12312-2 (Image: Tember)

ISO 12312-2 selitettynä: mitä pimennyslasien standardi vaatii ja miten todistus tarkistetaan

ISO 12312-2 on kansainvälinen turvallisuusstandardi suodattimille, jotka on tehty Auringon katsomiseen suoraan, kuten pimennyslaseille ja käsissä pidettäville aurinkokatselimille. Se rajaa, kuinka paljon näkyvää, ultravioletti- ja infrapunavaloa saa päästä läpi, asettaa myös alarajan (suodatin voi olla liian tumma) ja luettelee, mitä tuotteeseen on painettava. EU:ssa se on voimassa muodossa EN ISO 12312-2:2015, ja pimennyslasit ovat II luokan henkilönsuojaimia: ilmoitetun laitoksen on tutkittava malli ja myönnettävä EU-tyyppitarkastustodistus, ennen kuin CE-merkinnän saa kiinnittää. ISO itse ei koskaan sertifioi tuotteita. Alla: mitä standardi vaatii, mitä on painettava ja miten tarkistat todistuksen itse viidessä minuutissa – esimerkkinä oma todistuksemme.

Päivitetty viimeksi: 28. lokakuuta 2026 (tiedot tarkistettu 27. lokakuuta 2026)

Mikä ISO 12312-2 on?

Sen koko nimi on ”Eye and face protection — Sunglasses and related eyewear — Part 2: Filters for direct observation of the sun” (silmien- ja kasvojensuojaimet, aurinkolasit ja vastaavat silmälasit, osa 2: suodattimet Auringon suoraan katseluun). ISO julkaisi sen kesäkuussa 2015, ja se koskee ”afokaalisia tuotteita, jotka on tarkoitettu Auringon suoraan katseluun”: laseja ja katselulaitteita, ei kaukoputkien, kiikarien tai kameroiden suodattimia. ISO tarkasti ja vahvisti sen viimeksi vuonna 2020, joten vuoden 2015 painos on yhä voimassa oleva versio.

Toinen painos on tulossa. ISO:n oman sivun mukaan vuoden 2015 standardin ”odotetaan korvautuvan ISO/FDIS 12312-2:lla lähikuukausina”, ja American Astronomical Societyn (AAS) mukaan kansalliset standardisointijärjestöt äänestävät uudesta painoksesta vuonna 2026. Ennen kuin se julkaistaan, 2. elokuuta 2027 pimennykseen tarkoitetut lasit testataan vuoden 2015 version mukaan. Päivitämme tämän artikkelin, kun tilanne muuttuu.

Euroopassa sama teksti on otettu käyttöön nimellä EN ISO 12312-2:2015 (CEN hyväksyi sen huhtikuussa 2015), ja kansalliset standardisointijärjestöt julkaisevat sen omalla etuliitteellään, esimerkiksi Saksassa DIN EN ISO 12312-2. Eurooppalaisissa laseissa näet yleensä merkinnän ”EN ISO 12312-2:2015”. Älä sekoita sitä standardiin ISO 12312-1, joka koskee tavallisia aurinkolaseja: Espanjan kansallinen maantieteellinen instituutti (IGN) varoittaa, että pelkällä merkinnällä ”ISO 12312-1” varustetut lasit eivät sovellu Auringon katsomiseen.

Mitä standardi oikeastaan vaatii?

ISO-standardien teksti on maksullinen, joten alla oleva yhteenveto perustuu AAS:n tietoihin; AAS lainaa olennaiset kohdat ISO 12312-2 -sivullaan.

ISO 12312-2:2015:n tärkeimmät vaatimukset (AAS:n yhteenvedon mukaan)

Vaatimus Mitä standardi sanoo Miksi sillä on väliä
Näkyvä valo, yläraja Valonläpäisy enintään 0,0032 %, suunnilleen sama kuin tummuusasteen 12 hitsauslasissa Pitää Auringon kirkkauden miellyttävänä ja turvallisena
Näkyvä valo, alaraja Myös alaraja, suunnilleen sama kuin tummuusasteen 15 hitsauslasissa Liian tumma suodatin saa ihmiset kallistamaan tai nostamaan laseja löytääkseen Auringon
Ultravioletti (UVA ja UVB) Enintään mitatun valonläpäisyn verran UV-vauriot ovat näkymättömiä ja kivuttomia
Infrapuna Enintään 3 % Infrapunasäteily kuumentaa verkkokalvoa ilman, että tunnet sitä
Tasaisuus Valonläpäisy tasainen 10 %:n tarkkuudella koko suodattimen alueella Ei kirkkaampia kohtia
Virheet Ei kuplia, naarmuja, sulkeumia, himmeitä kohtia, pistesyöpymiä tai vastaavia virheitä; metallipinnoitetuissa suodattimissa enintään yksi enintään 200 μm:n neulanreikä minkä tahansa 5 mm:n ympyrän alueella Neulanreikä päästää läpi suodattamatonta auringonvaloa
Merkinnät ja ohjeet Valmistajan nimi ja osoite, käyttöohjeet, varoitukset, säilytysohjeet ja vanhenemisaika (ks. alla) Tiedät, kuka on vastuussa ja kuinka kauan tuotteen on tarkoitus kestää

Lähde: AAS, ”ISO 12312-2 International Standard” (sivu päivitetty 31. elokuuta 2026). AAS ei anna alarajalle prosenttilukua, vain hitsauslasin tummuusastetta vastaavan arvon, joten emme anna sitä mekään. AAS on ehdottanut tarkistukseen tiukempia rajoja (0,0012 % ja 0,00004 %); ne ovat ehdotuksia, eivät nykyinen sääntö.

Alaraja on tärkeämpi kuin useimmat ostajat luulevat. Kesällä 2026 Espanjan kuluttajaviranomaiset vetivät markkinoilta useita lasimalleja, koska niiden suodattimet päästivät läpi vähemmän valoa kuin alaraja salli: ne olivat liian tummia, eivät liian kirkkaita. Lue, mitä Espanjan vuoden 2026 markkinoilta vedot opettavat väärennetyistä ja vaatimustenvastaisista pimennyslaseista.

Mitä ISO 12312-2 -pimennyslaseihin on painettava?

Standardin kohta 5 luettelee tiedot, joiden on oltava suodattimessa tai sen pakkauksessa myyntimaan kielellä. AAS:n mukaan ne ovat:

  1. valmistajan nimi ja osoite;
  2. ohjeet Auringon tai auringonpimennyksen katsomiseen;
  3. varoitus siitä, että Auringon katsominen ilman asianmukaista suodatinta voi aiheuttaa pysyvän silmävamman;
  4. varoitus siitä, että vaurioituneet suodattimet tai kehyksestään irronneet suodattimet on hävitettävä;
  5. ohjeet säilytykseen, puhdistukseen ja huoltoon;
  6. tarvittaessa vanhenemispäivä tai -aika.

Viimeisen kohdan vuoksi kaikilla pimennyslaseilla ei ole yhtä yhteistä ”viimeistä käyttöpäivää”: kukin valmistaja painaa oman aikansa. Jos säästit parin vuodelta 2026, lue viisi tarkistustamme ennen vuoden 2026 pimennyslasien uudelleenkäyttöä, ja tee ennen jokaista käyttökertaa tarkistukset, jotka on kuvattu artikkelissa pimennyslasien tarkastaminen.

Tarkoittaako ”ISO-sertifioitu” mitään?

Ei sellaisenaan. ISO laatii standardeja; se ei testaa tuotteita. ISO:n oman verkkosivuston mukaan ”ISO ei tee sertifiointeja eikä myönnä todistuksia”, ja sen logoa ”ei saa käyttää kukaan ISO:n ulkopuolinen”. AAS lisää, ettei minkään tuotteen pitäisi väittää olevansa ”ISO-sertifioitu” eikä mitään ISO-logon versiota pitäisi olla missään tuotteessa. Testauksen tekevät riippumattomat laboratoriot, mieluiten ISO/IEC 17025 -standardin mukaan akkreditoidut.

ISO-logo laseissa on siis varoitusmerkki, ei tae. Ja painettu ”ISO 12312-2” on vain väite: kuten AAS asian ilmaisee, ”kuka tahansa voi painaa tällaisen merkinnän, mutta se ei tee siitä totta”. EU:ssa väitteen tekee tarkistettavaksi CE-merkinnän takana oleva todistusketju.

Temberin Galaxy-auringonpimennyslasit, sertifioitu EN ISO 12312-2 -standardin mukaan, läpinäkyvällä taustalla (Kuva: Tember)
EU:ssa myytävissä pimennyslaseissa on oltava CE-merkintä, viittaus standardiin EN ISO 12312-2 ja valmistajan nimi (Kuva: Tember)

Miten EU valvoo pimennyslaseja?

Pimennyslasit ovat henkilönsuojaimia asetuksen (EU) 2016/425 tarkoittamassa merkityksessä. Ranskan kuluttajaviranomainen DGCCRF toteaa, että ne kuuluvat riskiluokkaan II. Luokan II osalta asetus (19 artikla) edellyttää kahta vaihetta:

  • Moduuli B, EU-tyyppitarkastus: ilmoitettu laitos eli EU-maan nimeämä ja Euroopan komission luetteloima riippumaton organisaatio tutkii ja testaa mallin. Jos malli läpäisee tarkastuksen, laitos myöntää EU-tyyppitarkastustodistuksen. Todistuksessa on oltava ilmoitetun laitoksen nimi ja tunnusnumero, ja se on voimassa enintään viisi vuotta (liite V).
  • Moduuli C, tyyppiä vastaavuus: valmistajan on sen jälkeen varmistettava omalla tuotannonvalvonnallaan, että sarjatuotanto vastaa tarkastettua tyyppiä.

Sen jälkeen valmistaja laatii EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen ja kiinnittää CE-merkinnän. Kaksi yksityiskohtaa yllättää monet:

  • II luokan laseissa CE-merkintä on yksinään. Ilmoitetun laitoksen nelinumeroinen tunnus seuraa CE-merkintää vain III luokan henkilönsuojaimissa (17 artikla), joten numeron puuttuminen ”CE”:n vierestä pimennyslaseissa on normaalia.
  • Ohjeissa on oltava verkko-osoite, josta EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen voi löytää, ellei vakuutus tule tuotteen mukana (liite II, kohta 1.4).

Heikko kohta on moduuli C. Todistus osoittaa, että tarkastettu malli läpäisi testit; se ei testaa jokaista tuotantoerää. Siksi markkinavalvontaviranomaiset testaavat näytteitä, ja siksi Espanja veti markkinoilta tiettyjä eriä vuonna 2026.

Miten pimennyslasien todistus tarkistetaan vaihe vaiheelta?

  1. Lue lasien ja pakkauksen merkinnät. Etsi CE-merkintä, ”EN ISO 12312-2:2015” (ei 12312-1), valmistajan nimi ja osoite sekä, jos valmistaja on EU:n ulkopuolella, maahantuojan tai valtuutetun edustajan EU-osoite. Espanjalainen kuluttajajärjestö OCU neuvoo etsimään myös eränumeroa.
  2. Etsi EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus. Se on pakkauksessa tai ohjeissa mainitussa verkko-osoitteessa. Siinä pitäisi mainita tuote, asetus (EU) 2016/425, standardi ja tyyppitarkastustodistuksen myöntänyt ilmoitettu laitos.
  3. Katso EU-tyyppitarkastustodistusta. Tarkista, että siinä mainitaan ilmoitettu laitos nelinumeroisella tunnuksella, että se kattaa ostamasi mallin, viittaa standardiin EN ISO 12312-2:2015 ja on yhä voimassa. Suhtaudu varauksella asiakirjoihin, joiden nimi on ”certificate of compliance” tai ”test report” ja jotka ovat peräisin laboratorioilta, jotka eivät ole ilmoitettuja laitoksia: ne voivat olla aitoa laboratoriotyötä, mutta ne eivät ole EU-tyyppitarkastustodistus. Testiraportti kertoo vain testatusta näytteestä, ei muusta.
  4. Hae ilmoitettu laitos. Euroopan komission NANDO-tietokanta (nykyään osa Single Market Compliance Space -palvelua) luettelee jokaisen ilmoitetun laitoksen numeroineen sekä lainsäädännön ja tehtävät, joita varten se on ilmoitettu. Laitoksen pitäisi olla ilmoitettu henkilönsuojaimista annetun asetuksen (EU) 2016/425 nojalla.
  5. Varmista todistus laitokselta itseltään, jos se tarjoaa verkkotarkistuksen, johon syötetään todistuksen numero (esimerkiksi CCQS:llä on sellainen).

Tarkista sen jälkeen itse tuote ennen jokaista käyttökertaa. DGCCRF neuvoo pitämään laseja lampun edessä: jos näet suodattimen läpi valoa tai valopisteitä, se on vaurioitunut. Seuraa myös virallisia varoituksia, kuten EU:n Safety Gate -hälytyksiä vaarallisista tuotteista ja Espanjassa RAPNA-hälytysverkostoa.

Miltä oikea todistus näyttää? Esimerkkinä omamme

Näin viisi vaihetta toimivat Temberin laseissa. Kaikki alla oleva on julkaistu vaatimustenmukaisuus- ja testiasiakirjojen sivullamme:

  • Todistus: EU-tyyppitarkastustodistus CE-PC-260615-499-01-9A auringonpimennyslaseille II luokan henkilönsuojaimina.
  • Ilmoitettu laitos: CCQS Certification Services Limited, ilmoitetun laitoksen numero 2834.
  • Standardi: EN ISO 12312-2:2015.
  • Todistuksen kattamat mallit: C2026, B2026, G2026, P2026 ja Y2026.
  • Päivämäärät: myönnetty 17. kesäkuuta 2026; asiakirjan mukaan voimassa 28. tammikuuta 2031 asti.
  • Vastuulliset yritykset: valmistaja Rezos LLC (Yhdysvallat); EU:n valtuutettu edustaja ja maahantuoja Nacnic Estudio SL, Zaragoza, Espanja.
  • Tarkista itse: syötä todistuksen numero CCQS:n todistusten tarkistussivulle ja hae laitos 2834 NANDOsta.

Mitä tämä todistaa ja mitä ei: todistus osoittaa, että tarkastettu tyyppi läpäisi EN ISO 12312-2 -vaatimukset. Sarjatuotannon tasalaatuisuus on meidän vastuullamme moduulin C mukaisesti. Tunnetun ilmoitetun laitoksen todistus ei sellaisenaan todista, että jokaisen merkin jokainen erä on kunnossa: yksi Espanjassa vuonna 2026 markkinoilta vedetyistä malleista kuului merkille, jonka asiakirjat myös pystyttiin varmistamaan. Siksi julkaisemme myös erillisen riippumattoman laboratorion raportin ja kerromme tarkasti, mitä se kattaa. Lisää tietoa saat usein kysytyistä kysymyksistämme ISO 12312-2:n merkityksestä.

Mitä Euroopan viranomaiset neuvovat ostajia tarkistamaan?

  • Espanja, kuluttaja-asioiden ministeriö (elokuu 2026): laseissa on oltava CE-merkintä, niiden mukana on oltava EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus ja niiden on täytynyt läpäistä EU-tarkastus; osta virallisista myyntikanavista, erikoisliikkeistä tai tiedeyhteisöjen suosittelemilta jälleenmyyjiltä. Ministeriön esite lisää: viittaus standardiin EN ISO 12312-2:2015, selvästi yksilöity valmistaja tai maahantuoja, käyttöohjeet ja varoitukset sekä suodatin ilman naarmuja, murtumia, kuplia tai kirkkaita kohtia.
  • Espanja, IGN: etsi merkintää ”EN ISO 12312-2:2015” ja aitoa CE-merkintää; pelkkä ”ISO 12312-1” tarkoittaa yleiskäyttöön tarkoitettuja aurinkolaseja, ei aurinkosuodattimia.
  • Ranska, DGCCRF (heinäkuu 2026): CE-merkintä tuotteessa, viittaus standardiin EN ISO 12312-2:2015, vaatimustenmukaisuusvakuutus tuotteen mukana tai verkossa, ranskankieliset ohjeet, valmistajan ja maahantuojan tiedot, ei naarmuja. Heinäkuun 2026 loppuun mennessä se oli jo tarkastanut lähes 90 yritystä.
  • Saksa, BfS (liittovaltion säteilysuojeluvirasto): voimassa oleva standardi on DIN EN ISO 12312-2, laseissa on oltava CE-merkintä, eivätkä aurinkolasit tai hitsauslasit ole luotettava suoja.

Yhteinen linja: CE-merkintä, oikea standardi, nimetty valmistaja, ohjeet ja ehjä suodatin. Todistusketju on se lisävaihe, joka kertoo, onko näiden merkintöjen takana ilmoitettu laitos.

Käykö hitsauslasi vaihtoehdoksi?

Vain oikealla tummuusasteella, eikä se ole ISO 12312-2:n mukainen pimennyssuojain. AAS:n mukaan tummuusasteen 12 tai sitä tummempi hitsaussuodatin päästää läpi turvallisen pienen määrän auringonvaloa, ja tummuusasteet 13 ja 14 ovat ”paras valinta”; NASAn vuoden 2017 pimennyksen turvallisuusohjeet olivat tiukemmat ja edellyttivät tummuusastetta 14 tai tummempaa. BfS:n mukaan hitsauslasit eivät ole luotettava suoja. Jos et tiedä tummuusastetta, älä käytä lasia; sertifioidut pimennyslasit ovat yksinkertaisempi ratkaisu. Katso, miten pimennyslaseja käytetään turvallisesti.

Varoitusmerkit ja hyvät merkit yhdellä silmäyksellä

Varoitusmerkki Hyvä merkki
ISO-logo laseissa tai ”ISO-sertifioitu” ”EN ISO 12312-2:2015” painettuna standardiviittauksena
Vain ”ISO 12312-1” tai ei standardia lainkaan CE-merkintä sekä valmistajan nimi ja osoite
Valmistajaa tai EU-maahantuojaa ei mainita EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus pakkauksessa tai ilmoitetussa verkko-osoitteessa
”Todistus” laboratoriolta, joka ei ole ilmoitettu laitos, tai testiraportti, joka esitetään todistuksena EU-tyyppitarkastustodistus, jossa mainitaan ilmoitettu laitos nelinumeroisella tunnuksella
Todistus eri malleille tai vanhentunut Todistus kattaa mallisi ja on voimassa (enintään viisi vuotta)
Ilmoitettua laitosta ei löydy NANDOsta henkilönsuojainten osalta Laitos on NANDOssa asetuksen (EU) 2016/425 alla; todistus on tarkistettavissa verkossa
Naarmuja, reikiä, valoa näkyy suodattimen läpi Tasainen suodatin, jonka läpi näkyy vain Aurinko tai hyvin kirkas lamppu

Suunnitteletko 2. elokuuta 2027 pimennystä? Temberin pimennyslasit on sertifioitu standardin EN ISO 12312-2:2015 mukaan ja niissä on CE-merkintä, ja koko todistusketju on julkinen. Pakkauksia on 4–100 parin kokoisina. Katso lasit, tai kouluille, seuroille, hotelleille ja kunnille sivumme pimennyslasit suurina erinä. Missä pimennys on täydellinen ja missä osittainen: vuoden 2027 täydellisen pimennyksen vyöhyke maittain.

Usein kysytyt kysymykset

Mitä ISO 12312-2 tarkoittaa pimennyslaseissa?

Se tarkoittaa, että valmistaja väittää lasien täyttävän kansainvälisen standardin suodattimille, joilla katsotaan suoraan Aurinkoon: rajat näkyvälle valolle, UV- ja infrapunasäteilylle, ei virheitä ja pakolliset merkinnät. EU:ssa väitteen tueksi pitäisi olla ilmoitetun laitoksen myöntämä EU-tyyppitarkastustodistus.

Onko ISO 12312-2 sama kuin EN ISO 12312-2?

Kyllä, tekninen sisältö on sama. EN ISO 12312-2:2015 on ISO 12312-2:2015:n eurooppalainen versio, jonka kansalliset standardisointijärjestöt julkaisevat omalla etuliitteellään, kuten Saksassa DIN. EU:ssa myytävissä laseissa näet yleensä EN ISO -muodon.

Voivatko pimennyslasit olla ”ISO-sertifioituja”?

Eivät. ISO laatii standardeja mutta ei testaa tuotteita eikä myönnä todistuksia, eikä sen logoa pitäisi olla tuotteissa. Laboratorio voi testata lasit ISO 12312-2:n mukaan, ja EU:ssa ilmoitettu laitos voi sertifioida ne.

Miksi pimennyslaseissani ei ole ilmoitetun laitoksen numeroa CE-merkinnän vieressä?

Koska pimennyslasit ovat II luokan henkilönsuojaimia. Asetuksen (EU) 2016/425 mukaan ilmoitetun laitoksen numero seuraa CE-merkintää vain III luokan henkilönsuojaimissa. II luokassa ilmoitettu laitos mainitaan sen sijaan EU-tyyppitarkastustodistuksessa.

Miten tarkistan, onko pimennyslasien todistus aito?

Tarkista, että kyseessä on EU-tyyppitarkastustodistus, jossa mainitaan ilmoitettu laitos nelinumeroisella tunnuksella, että se kattaa mallisi ja on yhä voimassa, että laitos on Euroopan komission NANDO-tietokannassa henkilönsuojainten osalta ja, jos laitos tarjoaa sen, varmista todistuksen numero sen verkkosivuilla.

Voivatko pimennyslasit olla liian tummat?

Kyllä. ISO 12312-2 asettaa valonläpäisylle sekä ylä- että alarajan, ja tumman pään raja vastaa suunnilleen hitsauslasin tummuusastetta 15. Liian tummat suodattimet houkuttelevat nostamaan laseja Auringon löytämiseksi; Espanja veti tästä syystä markkinoilta useita malleja vuonna 2026.

Uudistetaanko ISO 12312-2:ta?

Kyllä. ISO:n mukaan vuoden 2015 painoksen odotetaan korvautuvan uudella painoksella (lopullisen ehdotuksen vaiheessa) kuukausien kuluessa, ja AAS:n mukaan kansalliset järjestöt äänestävät siitä vuonna 2026. Ennen sen julkaisua sovelletaan vuoden 2015 painosta.

Lähteet

Takaisin blogiin