The Moon covering part of the Sun at the peak of the partial solar eclipse of 12 August 2026, seen from Hodgdon, Maine (Image: NASA/Joel Kowsky)

Чи можна використати окуляри для затемнення 2026 року у 2027-му? П’ять перевірок до 2 серпня

Так, окуляри для затемнення 2026 року можна знову використати 2 серпня 2027 року, якщо вони проходять п’ять перевірок: на них є маркування CE та EN ISO 12312-2, це не модель, знята з продажу, надрукований на них термін придатності (якщо він є) не минув, на фільтрах немає подряпин, дірок чи відклеєних країв, і вони проходять простий домашній тест. Сучасні окуляри, виготовлені за ISO 12312-2, не мають фіксованого терміну придатності, а Американське астрономічне товариство (AAS) зазначає, що фільтри в хорошому стані служать до 10 років. Псують їх пошкодження, спека та вологість, тож перевірте окуляри зараз і дбайливо зберігайте їх до наступного серпня.

Останнє оновлення: 24 жовтня 2026 р.

Чи мають окуляри для сонячного затемнення термін придатності?

Фіксованого — ні. ISO 12312-2, міжнародний стандарт на фільтри для прямого спостереження Сонця, не встановлює термін зберігання. Натомість він зобов’язує виробника вказати на виробі або в супровідній інформації «дату або період старіння, залежно від випадку» (пункт 5f у цитаті AAS). Тож термін придатності, якщо він узагалі є, — це те, що вирішив надрукувати виробник, і саме він діє для ваших окулярів.

Ось чому поради, на перший погляд, суперечать одна одній:

  • AAS пише, що сучасні фільтри для спостереження Сонця «служать до 10 років, якщо їх зберігають і підтримують у хорошому стані», а застереження викидати окуляри через 3 роки або дивитися не довше 3 хвилин поспіль «застаріли й не стосуються нещодавно виготовлених окулярів для затемнення».
  • Деякі виробники все одно друкують 3 роки. У 2017 році президент компанії American Paper Optics сказав Live Science, що для відповідності ISO поруч із логотипом ISO потрібна дата старіння, а у 2024 році Американська академія офтальмології зазначила, що компанія й надалі друкує попередження про 3 роки «з надмірної обережності».
  • В Іспанії після затемнення 12 серпня 2026 року оптометрист, якого цитувала агенція EFE, оцінив термін служби дбайливо збережених окулярів приблизно у три роки, а в матеріалі Euronews ішлося про те, що експерти загалом радять використовувати їх повторно до десяти років.

Наше правило: дотримуйтеся того, що надруковано на ваших окулярах. Якщо термін не вказано, а окулярам менше 10 років і вони не пошкоджені, рекомендації AAS дозволяють використати їх знову. Якщо ви не впевнені, яка інформація має бути на окулярах, наша сторінка з документами про відповідність і випробування показує приклад повного набору: номер сертифіката, моделі, стандарт, нотифікований орган і відповідальні компанії.

Які старі окуляри для затемнення ще можна використати у 2027 році?

Це залежить від того, коли їх виготовлено. У таблиці рекомендацію AAS про 10 років застосовано до затемнень, до яких європейці та мешканці Північної Америки найчастіше купували окуляри. Вік рахується на 2 серпня 2027 року; окуляри часто виробляють за кілька місяців до затемнення, до якого їх продавали, тож реальний вік може бути більшим.

Окуляри куплено до затемнення Де його спостерігали Вік на 2 серп. 2027 р. (щонайменше) Використати у 2027 році?
12 серп. 2026 р., повне Повне в Гренландії, Ісландії та Іспанії; часткове по всій Європі близько 1 року Так, якщо вони проходять п’ять перевірок нижче
29 берез. 2025 р., часткове Часткове в Європі та на північному заході Африки близько 2 років Так, якщо вони проходять п’ять перевірок нижче
8 квіт. 2024 р., повне Північна та Центральна Америка близько 3 років Так, якщо вони проходять перевірки; на деяких окулярах 2024 року надруковано термін 3 роки, тож спершу прочитайте етикетку
21 серп. 2017 р., повне Північна Америка близько 10 років Ні: досягнуто або перевищено 10-річну межу AAS; замініть їх
20 берез. 2015 р., повне Повне на Фарерських островах і Шпіцбергені; часткове в Європі 12 років і більше Ні: виготовлені до або приблизно під час ухвалення ISO 12312-2 у 2015 році; замініть їх
11 серп. 1999 р., повне Повне по всій Європі, зокрема в Англії, Франції та Німеччині 28 років і більше Ні: замініть їх

Дати й видимість затемнень — за каталогом затемнень NASA (Фред Еспенак); граничний вік — за даними AAS. Висновки передбачають, що окуляри проходять усі інші перевірки.

2 серпня 2027 року більша частина Європи побачить лише часткове затемнення, тож окуляри не можна знімати від початку до кінця. Яку частину Сонця буде закрито у вашому місті, дивіться в нашому путівнику по затемненню 2027 року в усіх містах Іспанії.

Як перевірити окуляри 2026 року перед 2 серпня 2027 року?

Зробіть це зараз і ще раз за кілька днів до затемнення, щоб устигнути замінити окуляри, які не пройшли перевірку.

  1. Прочитайте маркування. Знайдіть знак CE, напис «EN ISO 12312-2» (або ISO 12312-2:2015), а також назву й адресу виробника. Іспанське відомство із захисту прав споживачів зазначає, що знак CE для такої продукції обов’язковий. Сам собою надрукований номер ISO нічого не доводить: надрукувати його може будь-хто.
  2. Переконайтеся, що модель не відкликано. Звірте бренд, модель і партію зі списками попереджень (див. наступний розділ).
  3. Знайдіть термін старіння та інструкцію. Якщо на окулярах або упаковці вказано дату чи термін, що вже минув, замініть окуляри. Міністерство науки Іспанії, яке у 2026 році роздавало окуляри разом з ONCE, закликало перевірити, чи не минув їхній термін.
  4. Огляньте фільтри проти яскравого світла. Викиньте окуляри, якщо фільтр подряпаний, проколотий, порваний, зім’ятий або відходить від оправи (AAS). Не лагодьте фільтр скотчем чи клеєм. Наш покроковий посібник показує, як оглядати окуляри для затемнення перед кожним використанням.
  5. Проведіть домашній тест AAS. У приміщенні крізь них не має бути видно нічого, крім дуже яскравих джерел світла, які здаються тьмяними. Надворі в сонячний день Сонце має виглядати як диск із чіткими краями, комфортної яскравості. Якщо зображення каламутне, надто яскраве або таке темне, що Сонце взагалі не знайти, не користуйтеся ними.

У день затемнення надягайте окуляри, перш ніж підняти погляд, і відвертайтеся, перш ніж їх зняти, — як пояснює наш посібник із безпечного використання окулярів для затемнення.

Чи не належать мої окуляри до моделей, відкликаних в Іспанії у 2026 році?

Перевірте: з 29 липня по 12 серпня 2026 року з іспанського ринку зняли сім моделей. Регіональні органи із захисту прав споживачів відкликали їх, бо фільтри пропускали менше світла, ніж мінімум, встановлений стандартом: вони були надто темними, тож ті, хто їх носив, імовірно, піднімали б окуляри, щоб знайти Сонце. Підробками їх не називали. У повідомленнях фігурували такі моделі й партії: Pelispan, Homanaje QW-50Z1, Orro O37-R (партія 2603-01), Opticalia GP0247, ECP Eye Care Professional, Lionstar LSP1 (партія LSJE202604) і Mó 2508-RS003 (партія 0326).

Якщо у вас одна з цих моделей, не використовуйте її у 2027 році й не віддавайте іншим. Асоціація споживачів OCU повідомляє, що покупці могли повернути їх і отримати гроші назад. Розпорядження стосувалися лише названих моделей і партій. Повну історію та те, як шукати в іспанській мережі сповіщень RAPNA і на європейському порталі Safety Gate, читайте в статті чого вчать відкликання 2026 року в Іспанії про підроблені й невідповідні окуляри для затемнення.

Як зберігати окуляри для затемнення до серпня 2027 року?

У пласкому положенні, у сухому місці та за кімнатної температури. AAS радить зберігати їх «за кімнатної температури, у футлярі або упаковці, в якій вони продавалися», або в іншій ємності, де вони залишаться чистими, сухими й неушкодженими. Оптометрист, якого цитувала EFE, пропонує конверт, на який нічого не кладуть, у сухому місці подалі від джерел тепла, бо спека й вологість можуть пошкодити фільтри.

  • Тримайте їх у чохлі чи конверті, у шухляді або в книжці, а не розсипом у сумці.
  • Не залишайте їх у бардачку автомобіля чи на сонячному підвіконні й не притискайте дужки щільно до фільтрів.
  • Дитячі окуляри зберігайте окремо й підпишіть, щоб знати, якими вже користувалися.
  • У день затемнення носіть їх у чохлі, а не в кишені разом із ключами.

Плануєте спостереження групою? Порахуйте окуляри заздалегідь: якщо кілька пар не пройдуть огляд, на нашій сторінці гуртових замовлень окулярів для затемнення пояснено, як школи, мерії та організатори заходів можуть вчасно замовити заміну.

Чи підійдуть ті самі окуляри для кільцеподібного затемнення 2028 року?

Так, якщо знову пройдуть ті самі перевірки. 26 січня 2028 року кільцеподібне затемнення — «вогняне кільце», за якого Місяць не закриває Сонце повністю, — пройде над Іспанією на заході сонця. За даними Національного географічного інституту Іспанії (IGN), кільцеподібна фаза триває близько 7 хвилин у столицях провінцій у смузі затемнення, яка охоплює майже всю Андалусію та частини Естремадури, Кастилії — Ла-Манчі, Мадрида, Арагону, Мурсії, Валенсії, Каталонії та найзахідніші Балеарські острови. У Севільї затемнення починається о 17:34 за місцевим часом; Мадрид, що лежить поза смугою, побачить часткове затемнення з максимумом о 17:55, коли Сонце буде лише приблизно на 4° над горизонтом.

Під час кільцеподібного затемнення немає моменту, коли на Сонце безпечно дивитися без фільтра: AAS наголошує, що протягом усього часткового або кільцеподібного затемнення «немає часу, коли безпечно дивитися прямо на Сонце». Тож збережіть окуляри й після серпня 2027 року. На нашій сторінці про найближчі сонячні затемнення в Іспанії зібрано дати.

Що робити з окулярами для затемнення, які не пройшли перевірку?

Одразу припиніть ними користуватися й здайте на переробку все, що можна. Іспанські рекомендації, опубліковані після затемнення 2026 року, збігаються:

  • Якщо можливо, відокремте фільтр від картонної оправи. Чистий картон іде в контейнер для паперу (в Іспанії — синій).
  • Плівка фільтра йде в загальні відходи, а не в контейнер для пластику й упаковки (в Іспанії — жовтий), бо це смоляна або металізована плівка, яку муніципальні підприємства, як правило, не можуть переробити.
  • Якщо частини не розділяються, викиньте окуляри цілком у загальні відходи. Місцеві правила різняться, тож уточніть рекомендації вашої громади.

Неушкоджені запасні окуляри варто зберегти на 2027 і 2028 роки або віддати тому, хто поїде дивитися затемнення. Після затемнення 2017 року організація Astronomers Without Borders зібрала десятки тисяч використаних окулярів для шкіл у Південній Америці, Азії та Африці, повідомляє Американська академія офтальмології. Схожої програми збору в Європі після 12 серпня 2026 року ми не знайшли; якщо ви про таку знаєте, напишіть нам, і ми її додамо.

Чи можна знову використати окуляри Tember 2026 року?

Так, на тих самих умовах, що й будь-які інші. Моделі Tember C2026, B2026, G2026, P2026 і Y2026 охоплено сертифікатом ЄС про експертизу типу CE-PC-260615-499-01-9A на відповідність EN ISO 12312-2:2015, виданим CCQS (нотифікований орган 2834); перевірити його можна на власній сторінці верифікації CCQS. Оглядайте окуляри перед кожним використанням, викидайте пошкоджені пари й дотримуйтеся інструкції та терміну старіння, якщо його надруковано на виробі чи упаковці.

Чесна примітка: AAS вважає обмеження у 3 хвилини застарілим для сучасних фільтрів, але наша власна інструкція й надалі просить дивитися безперервно не довше 3 хвилин і часто робити перерви. Інструкція, що додається, — частина сертифікованого виробу, тож ми просимо її дотримуватися. Часткові фази тривають понад дві години, тож часу достатньо.

Якщо ваші окуляри 2026 року не вціліли або вам потрібні ще пари для родини й друзів, набори Tember є у варіантах від 4 до 100 пар. Переглянути окуляри. Їдете в смугу повної фази? Читайте наші путівники по Кадісу й Тарифі та Луксору (Єгипет), а також наш FAQ про окуляри для затемнення.

Поширені запитання

Чи можна використати окуляри для затемнення 2026 року у 2027 році?

Так, якщо на них є маркування CE та EN ISO 12312-2, це не відкликана модель, не минув надрукований на них термін старіння, на них немає подряпин, дірок, заломів і фільтрів, що відходять, і вони проходять домашній тест AAS. Перевірте їх зараз і ще раз незадовго до 2 серпня 2027 року.

Чи мають окуляри для затемнення термін придатності?

Фіксованої дати немає. ISO 12312-2 вимагає, щоб виробник указав дату або період старіння, тож дотримуйтеся того, що надруковано на ваших окулярах. Якщо нічого не вказано, AAS стверджує, що сучасні фільтри в хорошому стані служать до 10 років.

Чому на деяких окулярах для затемнення написано, що їх треба викинути через 3 роки?

Бо такий термін обрав виробник. ISO 12312-2 вимагає вказати дату або період старіння й залишає вибір за виробником. AAS називає загальні попередження про 3 роки застарілими для сучасних фільтрів, але якщо таке попередження є на ваших окулярах, дотримуйтеся його.

Чи безпечні ще мої окуляри для затемнення 1999 або 2017 року?

Ні, замініть їх. До серпня 2027 року окулярам 2017 року буде близько 10 років, а окулярам 1999 року — близько 28, тобто вони досягли 10-річної межі AAS або перевищили її. Крім того, окуляри 1999 року виготовлено ще до появи ISO 12312-2.

Як зберігати окуляри для затемнення до наступного затемнення?

У пласкому положенні, у сухому місці та за кімнатної температури, у чохлі чи конверті, на який нічого не тисне. Уникайте спеки, вологості й бардачка автомобіля та знову оглядайте їх перед кожним використанням.

Чи можна використати ті самі окуляри для кільцеподібного затемнення 26 січня 2028 року?

Так, якщо вони й надалі проходять усі перевірки. Під час кільцеподібного затемнення дивитися на Сонце без фільтра небезпечно в будь-який момент, тож окуляри не знімають усе затемнення, включно з фазою кільця.

Як утилізувати зламані окуляри для затемнення?

Якщо можливо, відокремте фільтр від картонної оправи: чистий картон здають на переробку паперу, а плівка фільтра йде в загальні відходи. Якщо частини не розділяються, викиньте окуляри цілком у загальні відходи.

Джерела

Повернутися до блогу