Při zatmění Slunce se Měsíc dostane mezi Slunce a Zemi a Slunce zakryje. Při zatmění Měsíce je to naopak: mezi Sluncem a Měsícem stojí Země a její stín Měsíc ztmaví. V praxi jde hlavně o vaše oči. Na zatmění Slunce se můžete dívat jen přes brýle s certifikací ISO 12312-2 (výjimkou je pár minut úplné fáze, a to jen v pásu totality), kdežto zatmění Měsíce klidně sledujte pouhým okem. NASA to říká jednoduše: „Na rozdíl od zatmění Slunce je pohled na zatmění Měsíce pouhým okem vždy bezpečný.“
Naposledy aktualizováno: 6. listopadu 2026 (fakta ověřena 31. října 2026)
Lidi si tyhle dvě věci pletou pořád. V arabštině k tomu přispívají i samotná slova, كسوف a خسوف, která jsou si dost podobná. Nejbližší velké zatmění v naší části světa bude zatmění Slunce: 2. srpna 2027 Měsíc úplně zakryje Slunce nad jižním Španělskem, severní Afrikou a Arábií. Tady je, čím se obě zatmění liší a proč brýle potřebujete jen u jednoho z nich.
Jaký je rozdíl mezi zatměním Slunce a zatměním Měsíce?
Rozhoduje pořadí tří těles. Při zatmění Slunce je to Slunce, Měsíc, Země: Měsíc stojí před Sluncem a jeho stín dopadá na malou část Země. Při zatmění Měsíce je to Slunce, Země, Měsíc: uprostřed je Země a její stín padá na Měsíc.
| Zatmění Slunce | Zatmění Měsíce | |
|---|---|---|
| Pořadí těles | Slunce, Měsíc, Země | Slunce, Země, Měsíc |
| Co ztmavne | Slunce, zakryté Měsícem | Měsíc, ve stínu Země |
| Fáze Měsíce | Jen v novu | Jen v úplňku |
| Odkud je vidět | Z malé oblasti; úplnou fázi jen v úzkém pásu (asi 258 km široký, 2. srpna 2027) | Z celé noční strany Země, tedy zhruba z poloviny planety |
| Nejdelší úplná fáze | Nejvýš asi 7,5 minuty; 6 min 23 s 2. srpna 2027 | Až asi 1 h 45 min |
| Druhy | Úplné, prstencové, částečné, hybridní | Úplné, částečné, polostínové |
| Kolik za rok | 2 až 5 | 2 až 5 (včetně slabých polostínových) |
| Ochrana očí | Brýle na zatmění ISO 12312-2 po celou částečnou fázi; pouhým okem jen během totality | Není potřeba, nikdy |
Zdroje: stránky NASA o zatměních a katalogy zatmění NASA Goddard (počty za rok; nejdelší úplná fáze zatmění Měsíce v pětitisíciletém katalogu NASA trvá 106,6 minuty, nejdelší úplná fáze zatmění Slunce 7 min 29 s, 16. července 2186). Šířka pásu podle tabulky NASA pro 2. srpna 2027.
To, že zatmění Slunce je vidět jen z malé oblasti, je důležitější, než se zdá. Když Měsíc zakryl Slunce 12. srpna 2026, úplnou fázi viděli ve Španělsku jen v pásu na severu země. 2. srpna 2027 vede pás od Cádizu a Málagy přes Gibraltarský průliv až do Egypta a Saúdské Arábie. Přesný průběh ukazuje naše mapa pásu totality 2027 po jednotlivých zemích.
Proč na zatmění Slunce potřebujete brýle a na zatmění Měsíce ne?
Protože při zatmění Slunce se díváte do Slunce, kdežto při zatmění Měsíce na Měsíc. I když je zakryto 99 % Slunce, tenký srpek, který zbude, svítí pořád dost silně na to, aby poškodil sítnici. Proto NASA doporučuje filtry splňující mezinárodní normu ISO 12312-2 a upozorňuje, že „běžné sluneční brýle, ať jsou jakkoli tmavé, nejsou k pozorování Slunce bezpečné“.
U zatmění Měsíce je to přesně naopak: úplněk ztmavne, nezjasní. Podle NASA je „pohled na Měsíc nechráněnýma očima nebo dalekohledem bezpečný u všech druhů a ve všech fázích zatmění Měsíce“. Žádné brýle, žádný filtr, a s triedrem je to ještě lepší.
Jedinou výjimkou u zatmění Slunce je totalita. Uvnitř pásu, jakmile Měsíc zakryje Slunce úplně, si můžete brýle sundat a dívat se. Ve chvíli, kdy se objeví první jasný bod slunečního světla, je zase nasaďte. Mimo pás, třeba v Madridu, Lisabonu nebo Římě 2. srpna 2027, žádná totalita nebude, takže brýle zůstávají na očích celou dobu. Vše krok za krokem popisuje náš návod jak bezpečně používat brýle na zatmění a v článku norma ISO 12312-2 srozumitelně ukazujeme, co musí mít pravé brýle vyznačeno.
Proč je Měsíc při zatmění červený?
Protože k němu pořád dopadá trochu slunečního světla, které se láme v zemské atmosféře. NASA vysvětluje, že „stejný jev, kvůli kterému je obloha modrá a západy slunce červené, způsobuje i to, že Měsíc během zatmění zčervená. Říká se mu Rayleighův rozptyl“. Modré světlo se ve vzduchu rozptýlí, červené projde dál a podle ESA se láme směrem k Měsíci. Měsíc tak v tu chvíli vlastně osvětlují všechny východy a západy slunce, které právě na Zemi probíhají. To je ten „krvavý Měsíc“ a dívat se na něj je úplně neškodné.
Zatmění Slunce nic takového nemá. Během totality ale uvidíte sluneční korónu, vnější atmosféru Slunce, jako bledé paprsky kolem černého kotouče. Vidět je jen během totality, a i proto lidé za zatměním do pásu cestují.
Proč nejsou zatmění každý měsíc?
Nov i úplněk jsou jednou za měsíc, takže by se dalo čekat zatmění Slunce i Měsíce každý měsíc. Nestává se to, protože dráha Měsíce je vůči dráze Země skloněná asi o pět stupňů. Výukové materiály NASA uvádějí, že tento sklon „způsobuje, že stín Měsíce při většině novů, zhruba v pěti případech ze šesti, Zemi mine“. Ze stejného důvodu úplněk obvykle projde nad zemským stínem nebo pod ním.
Zatmění nastávají jen ve dvou „obdobích zatmění“ ročně, kdy se Slunce dostane do jedné přímky s body, v nichž dráha Měsíce protíná dráhu Země. Podle NASA každé takové období „trvá asi 35 dní“ a opakuje se o necelého půl roku později. V jednom období často přijde zatmění Slunce i Měsíce zhruba dva týdny po sobě. Léto 2027 jich nabídne hned tři: velmi slabé polostínové zatmění Měsíce 18. července, úplné zatmění Slunce 2. srpna a polostínové zatmění Měsíce 17. srpna. V roce 2026 po úplném zatmění Slunce 12. srpna následovalo částečné zatmění Měsíce 28. srpna.
Kdy budou další zatmění Měsíce vidět z Evropy, severní Afriky a Blízkého východu?
Od teď do konce roku 2028 uvádí katalog NASA tato zatmění. Pamatujte, že na zatmění Měsíce brýle vůbec nepotřebujete.
| Datum | Druh | Maximum zatmění (UT) | Viditelné z (NASA) | Pro Evropu, severní Afriku a Blízký východ |
|---|---|---|---|---|
| 20. února 2027 | Polostínové | 23:12 | Amerika, Evropa, Afrika, Asie | Viditelné, ale jen jako slabé ztmavnutí Měsíce |
| 18. července 2027 | Polostínové | 16:02 | Východní Afrika, Asie, Austrálie, Tichý oceán | Prakticky nepostřehnutelné (polostínová velikost 0,003) |
| 17. srpna 2027 | Polostínové | 07:13 | Tichý oceán, Amerika | U nás není vidět |
| 12. ledna 2028 | Částečné | 04:13 | Amerika, Evropa, Afrika | Viditelné: z Měsíce ubude jen malinký kousek (stínová velikost 0,066) |
| 6. července 2028 | Částečné | 18:19 | Evropa, Afrika, Asie, Austrálie | Viditelné (stínová velikost 0,389) |
| 31. prosince 2028 | Úplné | 16:52 | Evropa, Afrika, Asie, Austrálie, Tichý oceán | Viditelné: úplná fáze od 16:16 do 17:27 UT |
Zdroj: NASA Goddard, zatmění Měsíce 2021 až 2030 (F. Espenak), ověřeno 31. října 2026; časy úplné fáze 31. prosince 2028 podle timeanddate. Jestli zatmění uvidíte, záleží na tom, kde je Měsíc v tu chvíli nad vaším obzorem.
Pro srovnání ta dvě poslední: úplné zatmění Měsíce 3. března 2026 nebylo z Evropy ani z Afriky vidět, částečné zatmění Měsíce 28. srpna 2026 ano.
Co znamenají arabská slova كسوف a خسوف?
V běžné arabštině se كسوف (kusúf) používá pro zatmění Slunce a خسوف (chusúf) pro zatmění Měsíce: كسوف الشمس, خسوف القمر. Klasická arabština to tak přísně nebere. Článek o fikhu na IslamOnline uvádí, že obě slova se dají použít pro obě tělesa, ale že كسوف lze vyhradit pro Slunce a خسوف pro Měsíc. Proto se ve vyhledávání tak často pletou.
Stejná dvojice se objevuje i v modlitbě, která se při zatmění koná. Podle zdroje se jí říká صلاة الكسوف, صلاة الخسوف nebo صلاة الكسوفين; IslamOnline uvádí všechny tyto názvy. Pro praxi platí pravidlo výše: na كسوف الشمس, tedy zatmění Slunce, se díváte jen přes certifikované brýle, na خسوف القمر, tedy zatmění Měsíce, je nepotřebujete. V našich arabských článcích pro zatmění 2. srpna 2027 vždy používáme كسوف, protože mizí Slunce.

Které mýty o zatměních nejsou pravda?
- „Na krvavý Měsíc potřebujete speciální brýle.“ Ne. Podle NASA je zatmění Měsíce bezpečné sledovat pouhým okem ve všech fázích.
- „Zatmění Měsíce škodí zdraví nebo jídlu.“ Neexistuje pro to žádný důkaz. Gulf News v článku o zatmění Měsíce v září 2025 shrnul, co říká věda: zatmění Měsíce „nemá vliv na lidské zdraví“ a zatmění „nemají žádný vliv na bezpečnost potravin“.
- „Na zatmění Slunce stačí sluneční brýle, když jsou dost tmavé.“ Ne. NASA: „běžné sluneční brýle, ať jsou jakkoli tmavé, nejsou k pozorování Slunce bezpečné.“
- „Při 99% zakrytí se dá dívat bez brýlí.“ Ne. Pouhým okem je to bezpečné jen při úplném zakrytí (totalitě), a jen uvnitř pásu.
- „Staré brýle na zatmění jsou vždycky v pořádku.“ Jen když jsou certifikované, nepoškozené a nevypršela jim doba uvedená výrobcem. Viz dají se brýle ze zatmění 2026 použít znovu v roce 2027? a falešné a nevyhovující brýle na zatmění.
Je zatmění 2. srpna 2027 zatmění Slunce, nebo Měsíce?
Slunce, a to úplné. V pondělí 2. srpna 2027 Měsíc úplně zakryje Slunce v pásu, který vede od Atlantiku u pobřeží Maroka a jižního Španělska přes severní Afriku až do Saúdské Arábie, Jemenu a Somálska. Nejdelší totalita, 6 minut 23 sekund, nastane v Egyptě nedaleko Luxoru (NASA). Ve zbytku Evropy, severní Afriky a Blízkého východu bude vidět částečné zatmění Slunce a na to potřebujete brýle od začátku do konce. Časy pro své místo najdete v našem přehledu časů zatmění pro 125 měst a přečtěte si také, proč toto zatmění trvá tak dlouho.
Brýle na zatmění Tember mají certifikaci EN ISO 12312-2:2015 a označení CE; certifikát a protokoly o zkouškách najdete na naší stránce s dokumenty o shodě. Prodáváme je v balení po 4 až 100 párech. Prohlédnout brýle.
Časté dotazy
Potřebuju brýle na zatmění Měsíce?
Ne. Podle NASA je zatmění Měsíce bezpečné sledovat pouhým okem, triedrem i dalekohledem ve všech fázích. Brýle na zatmění jsou jen na zatmění Slunce.
Jaký je hlavní rozdíl mezi zatměním Slunce a Měsíce?
Při zatmění Slunce projde Měsíc mezi Sluncem a Zemí a Slunce zakryje. Při zatmění Měsíce projde mezi Sluncem a Měsícem Země a její stín Měsíc ztmaví.
Co je vzácnější, zatmění Slunce, nebo Měsíce?
Obojí nastává na celém světě 2 až 5krát za rok. Zatmění Měsíce je ale vidět zhruba z poloviny planety, kdežto úplné zatmění Slunce jen z úzkého pásu. Z jednoho konkrétního místa je tedy úplné zatmění Slunce mnohem vzácnější.
Proč se zatmění Měsíce říká krvavý Měsíc?
Během úplné fáze Měsíc zčervená, protože sluneční světlo procházející zemskou atmosférou ztratí Rayleighovým rozptylem modrou složku a červené světlo se láme směrem k Měsíci. Tak to vysvětlují NASA i ESA.
Říká se zatmění Slunce arabsky كسوف, nebo خسوف?
V běžné arabštině se كسوف používá pro Slunce a خسوف pro Měsíc, takže zatmění 2. srpna 2027 je كسوف الشمس. Klasická arabština občas používá obě slova pro obojí.
Můžu se na zatmění Slunce někdy dívat bez brýlí?
Jen během totality, kdy Měsíc zakrývá Slunce úplně, a jen uvnitř pásu totality. Během všech částečných fází a všude mimo pás používejte brýle na zatmění s certifikací ISO 12312-2.
Zdroje
- NASA: Eclipses (pořadí těles, fáze Měsíce, viditelnost)
- NASA: Eclipses, skywatching (bezpečnost při zatmění Měsíce, období zatmění)
- NASA: Eclipse safety (ISO 12312-2, sluneční brýle)
- NASA: Types of eclipses (druhy zatmění)
- NASA: What you need to know about the November 2022 lunar eclipse (Rayleighův rozptyl)
- ESA: What is a lunar eclipse?
- NASA My NASA Data: Why don't we have solar eclipses every month? (sklon o pět stupňů)
- NASA Goddard: pětitisíciletý katalog zatmění Slunce a zatmění Měsíce (počty zatmění za rok, nejdelší úplná fáze)
- NASA Goddard: zatmění Měsíce 2021 až 2030
- NASA Goddard: pás úplného zatmění Slunce 2. srpna 2027
- timeanddate: úplné zatmění Měsíce 31. prosince 2028
- American Astronomical Society: Eye safety (bezpečnost očí)
- IslamOnline (fikh): صلاة الكسوفين
- Gulf News: Lunar eclipse 2025 myths (mýty o zatmění)